NEWSFLASH: Klondike Barked! 吠えました!

Klondike barked at what we think was a cat on the fence. Rude cat! It’s his yard! And this little incident is worthy of a newsflash because he never barks. In the 4 months we’ve lived with him, we’ve heard him bark only twice. This is the 3rd. He usually doesn’t care who walks along the fence. Was that Klondike? He barked! Bill and I ran out to the yard to look at the dog. Maybe like proud parents. Or something.

庭の塀の上を歩いていた猫(多分)に向かって吠えました。この犬は普段全く吠えない犬で吠えたのは家へ来てから多分3回目です。我々は庭に転げ出ました。こんなことが大ニュースと思えるなんて。でも、そういうものなわけです。親ばかです。

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s