Berkeley Kite Festival バークレー・カイト・フェスティバル

This weekend (7/30-7/31) one of Klondike’s usual off-leash playgrounds, Cesar Chavez Park, morphed into the annual Berkeley Kite Festival. Kites and the scent of fair food filled the air,  booths, people and well,  food, some of it dropped roasted meat, filled the sidewalk. I bet you can figure out Klondike’s focus.
シロクマ通信です。毎年恒例の凧揚げ大会。いつも登場する犬が走り回っているのと同じ海際の公園ですが、この週末はこんなことに。百聞は一見にしかずということで写真でお見せします。
IMG_0097s

IMG_0123s

Stopped by at a booth run by some friends from the Japanese community. They have incredible large format kites up every year. Klondike managed to sample their grilled chicken. He wonders if he could have some more, please.
日本の大型凧もあります(上がってる写真がなくてすみません…)。お友だちたくさん。焼きおにぎり、チキン、イカ、コーン、などなどごちそうさまでした〜! クロンダイクも落っこちてるチキンを味見。IMG_0114s

Klondike getting attention from new friends. Always. 新しいお友だちです。IMG_0131s

Shuttle bus back to the parking lot. We think this was Klondike’s first bus ride. He acted like he did it all the time. バスなんていつも乗ってるぜ、みたいな態度で特設駐車場まで行くクロンダイク。 IMG_9011s

Check out the Pyre on a pier! Just before leaving we walked out on an empty small boat launch near the remote parking lot.  What a beautiful day. 特設駐車場の隣のボート船着き場。いい日でした。IMG_9018s

 

Klondike enjoying his brand new Big Barker bed, a birthday gift from us. That’s a large bed; they also make a XL and a giant size.  疲れて昼寝。このベッドはつい先日のお誕生日のプレゼントでした。前のやつはぺしゃんこにへたってしまっていたので。IMG_0093s

それではまた〜!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s